Nutzungsbedingungen für LexiLex

Fassung vom 14. September 2026.

1. Über den Dienst

LexiLex hilft dir beim Sprachenlernen mit Lernmaterialien und KI-Prüfungen deiner Antworten. Anbieter ist ILYA KHARYN, eine natürliche Person, die unter der Marke Qellum auftritt. Anschrift: ul. Długa 40/4, 41-506 Chorzów, Polen. Kontakt: support@lexilex.com, +48 576 674 597 oder der Support in der App.

Der Vertrag kommt zustande, wenn du diese Bedingungen in der App ausdrücklich annimmst, nachdem dir der vollständige Text zum Lesen bereitgestellt wurde. Für bestehende Nutzer gelten die Abschnitte 5 und 9. Käufe und die Einwilligung in optionale Analysen sind getrennte Entscheidungen.

2. Konto und Zugang

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um LexiLex zu nutzen. Registrierung und Gastzugang sind verfügbar. Serverfunktionen benötigen Internet, ein kompatibles Gerät und eine unterstützte App-Version. Über notwendige Updates und die Folgen einer unterlassenen Installation informieren wir im Voraus.

Ein Gastkonto ohne verknüpfte Anmeldemethode kann bei Neuinstallation oder Gerätewechsel verloren gehen. Wir empfehlen, dich vor einem Kauf zu registrieren. Der Support kann bei der Wiederherstellung eines nachgewiesenen Kaufs helfen.

Schütze deinen Kontozugang. Lade keine rechtswidrigen Inhalte, vertraulichen Informationen anderer oder Inhalte hoch, die du nicht nutzen darfst. Umgehe weder Zahlung noch Sicherheitsmaßnahmen, verkaufe den Zugang nicht weiter und überlaste den Dienst nicht durch Bots.

3. Lernmaterialien

Du darfst die App zum persönlichen Lernen nutzen. Die Rechte an der App verbleiben bei den Rechteinhabern; deine hochgeladenen Materialien bleiben deine. Du erlaubst uns, sie für die gewählten Funktionen im erforderlichen Umfang zu speichern, zu verarbeiten und an technische Anbieter zu übermitteln. Dies erlaubt weder ihren Verkauf noch ihre Verwendung in Werbung.

KI kann Fehler machen. Prüfe wichtige Übersetzungen und Erklärungen, bevor du sie außerhalb des Lernens verwendest. Wir garantieren weder einen bestimmten Lernerfolg noch die Einzigartigkeit jeder KI-Antwort.

4. Abonnements und Credits

Der gemeinsame Themenkatalog, reguläres Lernen und lokale Antwortprüfungen sind kostenlos. Das Erstellen und Vorbereiten eigener Themen, Textverarbeitung, bestimmte Erkennungsvorgänge und vertiefte KI-Prüfungen können Credits verbrauchen. Die Kosten für Lernmaterial werden vor der Bestätigung angezeigt. Eine vertiefte Prüfung kostet 1 Credit je abgeschlossener Prüfung und lässt sich in den Einstellungen ausschalten.

Plus wird monatlich oder für ein Jahr im Voraus bezahlt und stellt innerhalb des bezahlten Abonnements 10.000 Credits für jeden 30-tägigen Credit-Zeitraum bereit. Dieser unterscheidet sich vom kalendarischen Abrechnungsmonat. Die App zeigt das Ablaufdatum des Guthabens. Ungenutzte periodische Credits und ausgebliebene Zuteilungen für inaktive Zeiträume sammeln sich nicht an. Beim Jahresabo werden nicht alle Jahrescredits sofort gutgeschrieben.

Pakete mit 10.000 oder 20.000 Credits können mit einem aktiven kostenpflichtigen Plus-Abo gekauft werden. Paketcredits haben kein festgelegtes Ablaufdatum und bleiben nach Ende von Plus verfügbar. Zuerst werden periodische Credits, danach Paketcredits verbraucht. Credits können weder übertragen noch gegen Geld eingetauscht werden; gesetzlich vorgeschriebene Erstattungen bleiben möglich.

Der Store zeigt vor dem Kauf den endgültigen Preis, die Währung, Steuern und den Abrechnungszeitraum. Das Abo verlängert sich automatisch, wenn das Angebot dies vorsieht. Kündige die Verlängerung im App Store oder bei Google Play vor der dort angegebenen Frist. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen, sofern der Kauf nicht erstattet oder widerrufen wird. Das Löschen der App oder des Kontos beendet kein Abonnement.

Eine erneute Zustellung desselben Ergebnisses wird nicht erneut berechnet. Scheitert ein kostenpflichtiger Vorgang technisch, werden die dafür abgezogenen Credits zurückgegeben. Eine Erstattung oder Rücknahme des Kaufs passt den zugehörigen Zugang und das Guthaben an; zusätzliches Geld wird dafür nicht abgebucht.

5. Übergangszeitraum

Ab dem 1. November 2026 nach polnischer Zeit kann die kostenlose Version Google-AdMob-Werbung anzeigen. Ein aktives Plus-Abonnement ermöglicht die Nutzung ohne Werbung. Guthaben aus einem Kreditpaket allein schaltet Werbung nicht ab. Die Bestätigung dieser Mitteilung, die Annahme dieser Bedingungen und die Einwilligung in Analysen sind keine Einwilligung in Werbung: Werbung erfordert, sofern nötig, eine gesonderte Auswahl und einen gesonderten Widerruf über ein von Google zertifiziertes UMP/CMP-Formular. Für Konten, die unter die Übergangsregelung fallen, wird bis zum angegebenen Ende des Übergangszeitraums ebenfalls keine Werbung angezeigt.

Für Konten, die bis zum Ende des 1. Oktober 2026 nach polnischer Zeit registriert wurden, bleiben das Erstellen und Vorbereiten eigener Themen sowie vertiefte KI-Prüfungen bis zum früheren der beiden Zeitpunkte kostenlos: 30 Tage nach dem Tippen auf „Verstanden“ oder bis zum Ende des 31. Oktober 2026 nach polnischer Zeit. Ohne auf „Verstanden“ zu tippen, endet der kostenlose Zugang dennoch nach dem 31. Oktober 2026. Die App zeigt das genaue Enddatum. Die Servicemitteilung erscheint in der Mitteilungszentrale; das Löschen der Mitteilung ändert die Frist nicht.

„Verstanden“ bestätigt den Empfang der Mitteilung. Damit werden weder neue Bedingungen angenommen noch Käufe getätigt. Eine frühere Annahme der Bedingungen verkürzt den kostenlosen Zeitraum nicht; ein Tippen nach dem Stichtag stellt den kostenlosen Zugang nicht wieder her. Der Übergang selbst ändert weder Guthaben noch Abostatus.

Für den kostenlosen Übergangszugang gelten Limits: 20 Themenerstellungen und gesondert 20 Vorbereitungen pro Tag, insgesamt 3 solcher Anfragen pro Minute und 100 vertiefte Prüfungen pro Tag. Tage werden nach UTC gezählt. Mit einem aktiven kostenpflichtigen Abo oder verfügbaren Paketcredits gelten diese Limits nicht.

Der Vorteil ist für registrierte Konten vorgesehen; ein Gastzugang allein genügt nicht. Rechte aus einem früheren Gastvertrag bleiben bestehen. Nach dem Übergang kannst du kostenlos weiterlernen, Credits nutzen oder freiwillig einen Kauf wählen.

6. Beschwerden und Erstattungen

Beschreibe dem Support, was passiert ist und welche Lösung du möchtest. Nenne Konto und Vorgang; ein Beleg hilft, den Kauf zu finden. Verbraucherbeschwerden beantworten wir innerhalb der gesetzlichen Frist, nach polnischem Recht grundsätzlich binnen 14 Tagen, in einer speicherbaren Form.

Wird die Leistung nicht erbracht oder entspricht sie nicht dem Vertrag, bleiben deine gesetzlichen Rechte auf Abhilfe, Preisminderung oder Vertragsbeendigung und Erstattung bestehen. Du musst dich nicht zuerst an den Store wenden. Credits ersetzen keine gesetzlich geschuldete Gelderstattung.

Verbraucher in der EU können einen Fernabsatzvertrag grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ohne Begründung widerrufen. Bei sofort bereitgestellten digitalen Inhalten setzt eine Ausnahme eine gesonderte vorherige Einwilligung, die Bestätigung der Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts und eine ordnungsgemäße Vertragsbestätigung voraus. Der Beginn einer Dienstleistung allein beseitigt dieses Recht nicht; eine anteilige Zahlung ist nur bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen möglich. Die Annahme allgemeiner Bedingungen oder der Verbrauch von Credits führt nicht automatisch zum Verzicht auf das Widerrufsrecht.

Sende deine Erklärung an support@lexilex.com oder per Post; du kannst das Formular in Abschnitt 10 verwenden. Die rechtzeitige Absendung genügt. Eine geschuldete Erstattung erfolgt unverzüglich, grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen, mit dem ursprünglichen Zahlungsmittel, soweit gesetzlich nichts anderes gilt. Für Store-Käufe stehen auch die Erstattungsfunktionen des Stores zur Verfügung.

7. Einschränkungen und Kontolöschung

Bei Verstößen gegen diese Regeln oder Sicherheitsgefahren dürfen wir die betroffene Funktion oder das Konto verhältnismäßig einschränken. Soweit möglich, erklären wir den Grund vorher; du kannst die Entscheidung beim Support anfechten. Die normale Nutzung bezahlter Credits ist kein Verstoß.

Du kannst die Nutzung beenden, einen Datenexport anfordern und dein Konto in den Einstellungen oder über den Support löschen lassen. Über eine geplante Einstellung des Dienstes informieren wir im Voraus und erfüllen die verbleibenden Pflichten aus bezahlten Leistungen nach den gesetzlichen Vorgaben.

8. Haftung und Streitigkeiten

Eine durchgehende Verfügbarkeit und ein bestimmter Lernerfolg werden nicht garantiert. Diese Bedingungen beschränken weder zwingende Verbraucherrechte noch eine Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden darf.

Es gilt polnisches Recht unter Wahrung des zwingenden Schutzes am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Verbrauchers und des Rechts, ein zuständiges Gericht anzurufen. Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung bietet UOKiK. Englisch hat keinen automatischen Vorrang vor anderen Sprachfassungen.

9. Änderungen der Bedingungen

Bedingungen können sich wegen gesetzlicher Anforderungen, Sicherheit, Kompatibilität oder geänderter Funktionen ändern. Grund, Inhalt und Zeitpunkt teilen wir im Voraus mit. Eine wesentliche Verschlechterung bisheriger Bedingungen gilt frühestens 30 Tage nach einer persönlichen Mitteilung mit der vollständigen speicherbaren Fassung und nach gesonderter Annahme, soweit erforderlich. Frühere Fassungen bleiben erhalten.

Änderungen eines bestehenden digitalen Dienstes, die über das zur Wahrung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinausgehen, verursachen keine zusätzlichen Kosten. Neue kostenpflichtige Funktionen werden gesondert gewählt. Eine erhebliche Beeinträchtigung des Zugangs oder der Nutzung kann ein gesetzliches Recht zur kostenfreien Vertragsbeendigung innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung oder späteren Mitteilung begründen. Schweigen und ein App-Update ersetzen keine erforderliche Einwilligung.

10. Widerrufsformular

Verwende dieses Formular nur, wenn du den Vertrag widerrufen möchtest. Eine Erklärung in eigenen Worten genügt ebenfalls.

An: ILYA KHARYN, ul. Długa 40/4, 41-506 Chorzów, Polen; support@lexilex.com.

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den Vertrag über folgende digitale Inhalte / Dienstleistung: [Beschreibung].