Warunki korzystania z LexiLex

Wersja z 14 września 2026 r.

1. O usłudze

LexiLex pomaga uczyć się języków dzięki materiałom edukacyjnym i weryfikacji odpowiedzi przez AI. Usługę świadczy ILYA KHARYN, osoba fizyczna posługująca się marką Qellum. Adres: ul. Długa 40/4, 41-506 Chorzów, Polska. Kontakt: support@lexilex.com, +48 576 674 597 lub pomoc w aplikacji.

Umowa zostaje zawarta po wyraźnej akceptacji tych warunków w aplikacji, po udostępnieniu pełnego tekstu do przeczytania. Do dotychczasowych użytkowników stosuje się punkty 5 i 9. Zakupy i zgoda na opcjonalną analitykę są osobnymi decyzjami.

2. Konto i dostęp

Z LexiLex mogą korzystać osoby, które ukończyły 18 lat. Dostępne są rejestracja i tryb gościa. Funkcje serwerowe wymagają internetu, zgodnego urządzenia i obsługiwanej wersji aplikacji. Z wyprzedzeniem informujemy o potrzebnych aktualizacjach i skutkach ich niezainstalowania.

Konto gościa bez powiązanego sposobu logowania można utracić po ponownej instalacji lub zmianie urządzenia. Przed zakupem zalecamy rejestrację. Pomoc techniczna może pomóc przywrócić potwierdzony zakup.

Chroń dostęp do konta. Nie przesyłaj nielegalnych materiałów, cudzych poufnych informacji ani treści, do których używania nie masz praw. Nie obchodź płatności i zabezpieczeń, nie odsprzedawaj dostępu i nie przeciążaj usługi botami.

3. Materiały do nauki

Możesz korzystać z aplikacji do osobistej nauki. Prawa do aplikacji pozostają u uprawnionych podmiotów, a prawa do przesłanych materiałów — przy Tobie. Zezwalasz na ich przechowywanie, przetwarzanie i przekazywanie dostawcom technicznym w zakresie potrzebnym do wybranych funkcji. Nie pozwala to na sprzedaż materiałów ani używanie ich w reklamie.

AI może się mylić. Sprawdzaj ważne tłumaczenia i wyjaśnienia przed użyciem ich poza nauką. Nie gwarantujemy konkretnego wyniku nauki ani wyjątkowości każdej odpowiedzi AI.

4. Subskrypcja i kredyty

Wspólny katalog tematów, zwykła nauka i lokalna weryfikacja odpowiedzi są bezpłatne. Tworzenie i przygotowywanie własnych tematów, przetwarzanie tekstu, niektóre operacje rozpoznawania i pogłębiona weryfikacja AI mogą zużywać kredyty. Koszt utworzenia materiału jest widoczny przed potwierdzeniem. Pogłębiona weryfikacja kosztuje 1 kredyt za wykonaną weryfikację i można ją wyłączyć w ustawieniach.

Plus jest opłacany miesięcznie lub z góry za rok i zapewnia 10 000 kredytów na każdy 30-dniowy okres kredytowy w ramach opłaconej subskrypcji. Okres kredytowy różni się od kalendarzowego miesiąca rozliczeniowego. Data wygaśnięcia salda jest widoczna w aplikacji. Niewykorzystane kredyty okresowe i pominięte przydziały za okresy nieaktywności nie kumulują się. Roczna subskrypcja nie przyznaje wszystkich rocznych kredytów od razu.

Pakiety 10 000 lub 20 000 kredytów można kupić przy aktywnej płatnej subskrypcji Plus. Kredyty z pakietów nie mają ustalonego terminu ważności i pozostają dostępne po zakończeniu Plus. Najpierw zużywane są kredyty okresowe, potem pakietowe. Kredytów nie można przekazywać innym ani wymieniać na pieniądze, z wyjątkiem zwrotów wymaganych prawem.

Sklep podaje ostateczną cenę, walutę, podatki i okres rozliczeniowy przed zakupem. Subskrypcja odnawia się automatycznie, jeśli przewiduje to oferta. Wyłącz odnowienie w App Store lub Google Play przed terminem wskazanym przez sklep. Dostęp trwa do końca opłaconego okresu, chyba że zakup zostanie zwrócony lub cofnięty. Usunięcie aplikacji lub konta nie anuluje subskrypcji.

Ponowne dostarczenie wyniku nie powoduje ponownej opłaty. Jeśli płatna operacja nie powiedzie się technicznie, pobrane za nią kredyty są zwracane. Zwrot lub cofnięcie zakupu koryguje związany z nim dostęp i saldo bez dodatkowej opłaty pieniężnej.

5. Okres przejściowy

Od 1 listopada 2026 r. według czasu polskiego bezpłatna wersja może wyświetlać reklamy Google AdMob. Aktywna subskrypcja Plus zapewnia korzystanie bez reklam. Same kredyty z pakietu nie wyłączają reklam. Potwierdzenie tego powiadomienia, akceptacja niniejszych warunków ani zgoda na analitykę nie są zgodą na reklamę: reklama wymaga osobnego wyboru i osobnego wycofania zgody za pośrednictwem formularza UMP/CMP certyfikowanego przez Google, gdy jest on wymagany. W przypadku kont objętych okresem przejściowym reklamy również nie są wyświetlane do wskazanej daty zakończenia okresu przejściowego.

Dla kont zarejestrowanych do końca 1 października 2026 r. według czasu polskiego tworzenie i przygotowywanie własnych tematów oraz pogłębiona weryfikacja AI pozostają bezpłatne do wcześniejszego z dwóch terminów: 30 dni po naciśnięciu „Rozumiem” albo do końca 31 października 2026 r. według czasu polskiego. Bez naciśnięcia „Rozumiem” bezpłatny dostęp i tak zakończy się po 31 października 2026 r. Aplikacja wyświetla dokładną datę zakończenia. Informacja o usłudze pojawia się w centrum powiadomień; jej usunięcie nie zmienia terminu.

„Rozumiem” potwierdza odbiór powiadomienia. Nie jest akceptacją nowych warunków ani zakupem. Wcześniejsza akceptacja warunków nie skraca bezpłatnego okresu, a naciśnięcie po dacie granicznej nie przywraca bezpłatnego dostępu. Samo przejście nie zmienia salda ani statusu subskrypcji.

Bezpłatny dostęp przejściowy podlega limitom: 20 utworzeń i osobno 20 przygotowań tematów dziennie, łącznie 3 takie zapytania na minutę i 100 pogłębionych weryfikacji dziennie. Doby liczone są według UTC. Limity te nie obowiązują przy aktywnej płatnej subskrypcji lub dostępnych kredytach z pakietu.

Korzyść dotyczy zarejestrowanych kont; sam tryb gościa nie wystarcza. Nie uchyla to praw z wcześniejszej umowy gościa. Po okresie przejściowym możesz kontynuować bezpłatną naukę, korzystać z kredytów lub dobrowolnie wybrać zakup.

6. Reklamacje i zwroty

Opisz pomocy technicznej, co się stało i jakiego rozwiązania oczekujesz. Wskaż konto i operację; potwierdzenie płatności ułatwi znalezienie zakupu. Na reklamacje konsumenckie odpowiadamy w ustawowym terminie, co do zasady 14 dni według prawa polskiego, w formie możliwej do zapisania.

Jeśli usługi nie dostarczono lub jest niezgodna z umową, zachowujesz ustawowe prawa do doprowadzenia jej do zgodności, obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy i zwrotu. Nie musisz najpierw zwracać się do sklepu. Kredyty nie zastępują zwrotu pieniędzy należnego z mocy prawa.

Konsument w UE może co do zasady odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Przy natychmiast dostarczanych treściach cyfrowych wyjątek wymaga osobnej uprzedniej zgody, potwierdzenia przyjęcia do wiadomości utraty prawa odstąpienia i właściwego potwierdzenia umowy. Samo rozpoczęcie usługi nie pozbawia tego prawa; proporcjonalna opłata jest możliwa tylko po spełnieniu warunków ustawowych. Akceptacja ogólnych warunków lub zużycie kredytów nie oznacza automatycznej rezygnacji z prawa odstąpienia.

Wyślij oświadczenie na support@lexilex.com lub pocztą; możesz użyć formularza z punktu 10. Wystarczy wysłać je przed upływem terminu. Należny zwrot następuje bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu 14 dni, pierwotną metodą płatności, chyba że prawo stanowi inaczej. Dla zakupów sklepowych dostępne są także narzędzia zwrotu danego sklepu.

7. Ograniczenia i usunięcie konta

Przy naruszeniu tych zasad lub zagrożeniu bezpieczeństwa możemy proporcjonalnie ograniczyć daną funkcję lub konto. W miarę możliwości wcześniej wyjaśnimy przyczynę; decyzję można zakwestionować przez pomoc. Zwykłe korzystanie z opłaconych kredytów nie jest naruszeniem.

Możesz przestać korzystać z usługi, poprosić o eksport danych i usunąć konto w ustawieniach lub przez pomoc. O planowanym zamknięciu usługi poinformujemy z wyprzedzeniem i rozliczymy pozostałe opłacone zobowiązania zgodnie z prawem.

8. Odpowiedzialność i spory

Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności ani określonego wyniku nauki. Warunki nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta ani odpowiedzialności, której nie można wyłączyć prawnie.

Stosuje się prawo polskie z zachowaniem obowiązkowej ochrony w kraju zwykłego pobytu konsumenta i prawa do właściwego sądu. Informacje o pozasądowym rozwiązywaniu sporów udostępnia UOKiK. Wersja angielska nie ma automatycznego pierwszeństwa przed innymi językami.

9. Zmiany warunków

Warunki mogą zmieniać się z powodu wymogów prawa, bezpieczeństwa, zgodności technicznej lub zmian funkcji. Z wyprzedzeniem wyjaśniamy powód, treść i datę zmiany. Istotne pogorszenie dotychczasowych warunków stosuje się nie wcześniej niż 30 dni po indywidualnym powiadomieniu zawierającym pełną wersję możliwą do zapisania oraz po osobnej akceptacji, jeśli jest wymagana. Poprzednie wersje są zachowywane.

Zmiany istniejącej usługi cyfrowej wykraczające poza konieczne do zachowania zgodności z umową nie powodują dodatkowych kosztów. Nowe płatne funkcje wybiera się osobno. Istotny negatywny wpływ na dostęp lub korzystanie może dawać ustawowe prawo do bezpłatnego wypowiedzenia umowy w ciągu 30 dni od zmiany lub późniejszego powiadomienia. Milczenie i aktualizacja aplikacji nie zastępują wymaganej zgody.

10. Formularz odstąpienia od umowy

Użyj formularza tylko wtedy, gdy chcesz odstąpić od umowy. Wystarczy także oświadczenie napisane własnymi słowami.

Do: ILYA KHARYN, ul. Długa 40/4, 41-506 Chorzów, Polska; support@lexilex.com.

Ja/My odstępuję/odstępujemy od umowy dotyczącej następujących treści cyfrowych / usługi: [opis].